Bonjour Michel...
Avez les éléments que vous donnez vous pouvez dormir tranquille!
A moins que le véhicule soit homologué avec la cellule fixe ( et en tel cas le poids doit être indiquer sur la carte grise et les places assises diminuées en conséquence) c'est à l acheteur de ne pas dépasser la surcharge de l'ensemble.
En plus en Europe il y a une tolérance de 5% du tout.
Bon au niveau de la procédure c'est à lui d'apporter la preuve que le véhicule est rendu dangereux par la surcharge (visiblement qu'il n'as pas arrangé par les modifications qu'il a apportées)
Bref a lui de mandater experts en tout genre pour pouvoir constituer un dossier solide qui se soldera par un non entré en matière car c'est encore une fois lui qui monte la cellule et crée une surcharge... mais avec une charge utile de 900kg ce n'est pas la cellule qui est responsable à mon avis..
En un mot vous êtes tombé sur un con procédurier.
Ne répondez pas a ces courrier sauf s'ils émanent de la justice et dite en le moins possible.. laissez faire.
Profitez des fêtes pour oublier!!
Bonne année 2016 !!

20 ans de camping car... depuis 3 ans en caravane et maintenant le meilleur des deux mondes une carapace Tischer...